العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )
265
بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )
متوجه تو مىكند و وارد اطاعت تو مىشوند و رام ميشوند براى جلوگيرى از خطرهاى سخت در كشور تو و از رسول خدا روشهائى در بارهى مشركان مىباشد و از ما نيز بعد از او روشهائيست كه مثلها و روشها به آن سنتها در باره ستمكارانست و هر كس بما رو آورد ما را پذيرفته و هم دين ما ناميده مىشود و خداوند در بارهى گروهى كه هدايتشان را دوست دارد فرموده است : يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ أُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِنْ تَنازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَ الرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ ذلِكَ خَيْرٌ وَ أَحْسَنُ تَأْوِيلًا « 1 » . و فرموده است : وَ لَوْ رَدُّوهُ إِلَى الرَّسُولِ وَ إِلى أُولِي الْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ الَّذِينَ يَسْتَنْبِطُونَهُ مِنْهُمْ وَ لَوْ لا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَتُهُ لَاتَّبَعْتُمُ الشَّيْطانَ إِلَّا قَلِيلًا « 2 » . پس برگرداندن به خدا گرفتن نص روشن كتاب است و برگرداندن برسول گرفتن سنت جامعه است كه پراكندگى ندارد و ما آل رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلم كسانى هستيم استنباط محكمات قرآن را ميكنيم و فرق ميان آيات محكم و متشابه آن ميگذاريم و آيات ناسخ از آياتى كه خدا نسخ فرموده و تكليف را از آن برداشته مىشناسيم با دشمنت آنچنان رفتار كن كه ما با دشمنانمان رفتار ميكنيم و بسوى ما فرست نامههاى گذارشها را بهر خبر تازهاى كه از طرف ما به تو فرمان همگانى ميرسد و خداوند يارىكننده است بعد انديشه كن در كار
--> ( 1 ) سوره نساء آيه 62 اى كسانى كه ايمان آوردهايد از خدا و رسول و اولى الامر خود پيروى كنيد . پس اگر در حكم اختلاف پيدا كرديد به خدا و رسولش برگردانيد اگر ايمان به خدا و قيامت آوردهايد كه آن بهتر و نيكوتر است . ( 2 ) سوره نساء آيه 85 و اگر آن حكم را بسوى رسول و صاحب امر از ايشان برگردانى هر آينه بدانندش آنان كه استنباط ميكنند آن را از ايشان و اگر لطف خدا نباشد بر شما پيروى شيطان را خواهيد كرد مگر عدهاى اندك .